gulp down

Americans gulp down nutritions fads with such gusto.

美国人享用营养食品已成为一种时尚.

Drink lots and lots of water and other fluids, except alcohol and caffeinated beverages. Don't gulp it all down, in one go.

摄入大量水或其它液体，但不要喝含有酒精或咖啡因的饮料。

Don't gulp it all down, in one go. Rather, sip as much as you can take in.

不要一口气喝完，而是每次一小口，能喝多少喝多少。

As he spoke he poured Hung-chien a full glass, picked up his own, drank it down in one gulp, then held up the empty glass for Hung-chien to see.

说时，把鸿渐杯子里的酒斟满了，拿起自己的杯子来一饮而尽，向鸿渐照着。

She watched Bertha gulp down six cups of tea.

她注意到伯莎狼吞虎咽地喝下了六杯茶.

Don't gulp everything down without masticating.

不要不加咀嚼就把什么都给一股脑地吞下去。

Watch him gulp down that pie!

看着他吞下那个馅饼.

and so on to the full glass-the Cape Horn measure, which you may gulp down for a shilling.

依此类推，直到倒满一杯。这种合恩角的量器，使人一口就可以喝掉一个先令。

Once thefemales had been chastised, they were less likely to gulp down prawns.

雌性鱼一旦受到惩罚, 就不太可能再吞虾了.

They gulp down knowledge with unmatched enthusiasm.

他们如饥似渴地吸收知识.

I forced myself to gulp down the bowl of bitter medicine.

我硬着头皮把这碗苦药喝了下去.

She took down the tablets in one gulp.

她把那些药片一口吞了下去.

Today's anacondas, for example, are known to gulp down caimans in the Amazon. "

比如, 据说在亚马逊河一带, 水莽 会一口吞下一只凯门鳄.